Bret Harte
Kinderbuch
Originaltitel: The Queen of the Pirate Isle
Aus dem Amerikanischen von Benjamin Alt
Illustratorin: Kate Greenaway
Es war ja nicht das erste Mal, dass Pollys Fantasie mit ihr durchging. Sie hatte ihre Kindheit abwechselnd als Bettelkind, Pastorin und Indianermädchen verbracht, und so war es kaum verwunderlich, dass sie eines Tages von ihren Freunden zur Königin der Schatzinsel ernannt wurde, als die furchterregende Piratenbande auf einer einsamen Insel strandete. Das Piratenspiel im Kleiderschrank nahm jedoch eine dramatische Wendung, als Wan Lee, der chinesische Hausdiener, auf die Idee kam, Polly und ihre Freunde zu richtigen Piraten zu machen ...
Kate Greenaways Illustrationen von 1885 begleiten auch diese Ausgabe. Greenaway wurde 1846 in London geboren und studierte Kunst am Royal College of Art in London. 1879 veröffentlichte sie mit Under the Window ihr erstes Kinderbuch, das sofort zu einem Bestseller der Kinderliteratur wurde: Ihre Illustrationen inspirierten die Kindermode einer ganzen Generation. Seit 1955 verleiht das britische Chartered Institute of Library and Information Professionals (CILIP) die Kate-Greenaway-Medaille für herausragende Illustrationen von Kinder- und Jugendbüchern.
Mehr über Bret Harte
Rezension: Bret Harte, Die Königin der Schatzinsel. Autor: Konstanze Keller, Leseweis, 11. 03. 2015.
A sweet little story about children and their active imaginations. I loved this sweet short story. Four and a half stars. Kathryn Parry, 19. 01. 2014, Goodreads.
This was a quaint story about children with very vivid imaginations written by an author who didn't write for children. (...) All in all, an interesting period piece, worth it for his wonderful writing style and Greenaway's lovely illustrations. Krista, 02. 04. 2009, Goodreads.